Nueva convocatoria de arte público de la Biblioteca Central de Omaha

Proyecto de arte público: la nueva convocatoria de obras de arte público para la colección permanente de la Biblioteca Central de Omaha (Omaha Central Library’s New Call for Public Art).

Presupuesto: 75.000 dólares para un nuevo encargo

Requisitos de elegibilidad: Pueden postularse artistas, colectivos artísticos o grupos colaborativos que residan en un radio de 80 millas de Omaha, Nebraska. Los solicitantes deben tener 19 años de edad o más.

Fecha límite para la presentación de credenciales (RFQ): Domingo, 2 de agosto de 2026, a las 11:59 p. m. (hora central estándar - CST)

Fecha límite de instalación: 31 de marzo de 2027

 

 

 

 

Solicitud de cualificaciones (RFQ): la nueva convocatoria de obras de arte público para la colección permanente de la Biblioteca Central de Omaha (Omaha Central Library’s New Call for Public Art).

Para celebrar el primer aniversario de la Biblioteca Central de Omaha en abril de 2027, la OPL se ha asociado con Amplify Arts y busca candidatos que trabajen en la intersección del arte y la tecnología para crear una nueva obra de arte público permanente para la biblioteca, la cual fomente la participación y la interacción del público. Si su práctica creativa conecta ideas, información y personas a través de medios emergentes, programación creativa u otras tecnologías interactivas, esta podría ser la oportunidad perfecta para usted.

 

Esta convocatoria constituye la primera fase de un proceso que culminará con la selección de un proyecto. Gracias a la inversión de generosos donantes, coordinada por Heritage Omaha, el proyecto seleccionado contará con un presupuesto de 75.000 dólares y pasará a formar parte de la colección de arte público de la Biblioteca Central de Omaha. El plazo de presentación de solicitudes estará abierto del 29 de junio al 2 de agosto de 2026.

 

La obra de arte celebrará el papel de la Biblioteca Central de Omaha como un centro comunitario vital y un "tercer espacio": un lugar distinto al hogar y al trabajo donde las personas se reúnen, conectan y crecen. Esta obra innovadora e interactiva deberá honrar a la biblioteca como un espacio de experiencias compartidas: un lugar donde las vidas se cruzan, las ideas se desarrollan y la comunidad se crea continuamente y se nutre profundamente a través de la conexión.

 

Al preparar su solicitud, invitamos a los posibles candidatos a considerar lo siguiente:

• La comunidad como una construcción conjunta  La comunidad no es algo dado de antemano; es algo que se forma con el tiempo a través de historias compartidas, encuentros cotidianos y el cuidado mutuo. La obra de arte debe reflejar esta identidad colectiva y multidimensional, subrayando que la presencia de cada persona contribuye a un todo mayor. Debe invitar a la participación de una manera que resulte significativa, lúdica y humana.
• Las bibliotecas como espacios vivos de conexión  Las bibliotecas albergan interrogantes. Tienden puentes entre generaciones y culturas mediante libros, conversaciones y encuentros fortuitos. La obra encargada debe expresar el papel de la biblioteca como punto de encuentro, un espacio intermedio donde lo esperado y lo inesperado convergen de formas mágicas y reveladoras.
• El arte como forma de mirar  El arte nos invita a hacer una pausa, reflexionar y reimaginar. Esta obra debe ofrecer momentos de conexión intelectual y emocional. Debe crear espacios —para el disfrute, la reflexión y la conexión— que evoquen la experiencia de recorrer las estanterías, entablar una conversación inesperada o ver algo familiar bajo una nueva luz.

 

Sobre el proceso

Esta solicitud de cualificaciones (RFQ) constituye la primera fase para seleccionar una nueva obra destinada a la colección de arte público de la Biblioteca Central de Omaha. Como parte de este proceso, se solicitará a los aspirantes que presenten lo siguiente a través de submittable.com:

• Una declaración del artista que describa cómo incorpora la tecnología y la interactividad en su obra.
• Una muestra de obra que incluya ejemplos de trabajos anteriores ya realizados (por favor, no incluya bocetos, maquetas, representaciones gráficas ni propuestas en esta etapa).
• Una página de referencia de obras que ofrezca más información sobre los trabajos individuales incluidos en la muestra.

 

Tras este proceso de RFQ, se invitará a un máximo de ocho artistas a presentar propuestas para una nueva obra de arte público permanente que conecte ideas, información y personas mediante medios emergentes, programación creativa u otras tecnologías interactivas. Se otorgará un honorario de 750 dólares a los artistas seleccionados en compensación por el tiempo dedicado a elaborar sus propuestas —incluido un presupuesto preliminar— para la obra que proyectan realizar. Los artistas seleccionados interactuarán con el equipo del proyecto durante visitas al emplazamiento y sesiones de consulta mientras desarrollan sus propuestas.

 

Posteriormente, un proceso de evaluación a cargo de un comité dará lugar a la selección de una propuesta, a la cual se asignará un presupuesto de 75.000 dólares gracias a la inversión de generosos donantes, coordinada por Heritage Omaha. Esta cifra debe cubrir todos los costos asociados al diseño, la fabricación, el transporte y la instalación de la obra, así como los honorarios del artista y cualquier colaboración o apoyo necesario. Se espera que el artista o equipo artístico seleccionado incorpore las observaciones del equipo del proyecto a su obra y mantenga una actitud abierta hacia un proceso de trabajo colaborativo. Esta solicitud de cotización está abierta del 29 de junio al 2 de agosto de 2026.

 

¿Quiénes deberían postularse?  Buscamos una definición de artista amplia e inclusiva, extendiéndola para abarcar a quienes trabajan en tecnología, ingeniería, programación, arquitectura de la información, artes visuales y escénicas, lengua y literatura, artes mediáticas, educación, diseño e investigación.

 

Animamos a postularse a artistas y colectivos artísticos de cualquier disciplina, incluidos los medios nuevos y emergentes. Valoramos las prácticas creativas que conectan ideas, información y personas a través de experiencias interactivas y participativas. Se dará preferencia a aquellos cuya obra invite al público a interactuar directamente con ella, ya sea manipulándola, contribuyendo a ella, alterándola o dándole forma mediante su participación e interacción. Esto puede incluir, entre otras cosas: programación creativa, realidad aumentada y virtual, *mapping* de proyección, sensores de movimiento, tecnologías inmersivas, cine, video, impresión 3D, corte láser, estereolitografía y diseño sensorial.

 

Se anima especialmente a postularse a artistas que representen a los diversos sectores de nuestra población pero que estén subrepresentados en las colecciones de arte público, tales como personas negras, indígenas y de color (BIPOC), personas que se identifican como LGBTQIA+ y personas con discapacidad.

 

Elegibilidad

• Pueden postularse artistas, colectivos artísticos o grupos colaborativos que residan en un radio de 80 millas de Omaha, Nebraska. Esto incluye los condados de Audubon, Cass, Crawford, Fremont, Harrison, Mills, Monona, Montgomery, Page, Pottawattamie y Shelby en Iowa, y los condados de Burt, Butler, Cass, Colfax, Cuming, Dakota, Dodge, Douglas, Gage, Johnson, Lancaster, Nemaha, Otoe, Platte, Polk, Saline, Sarpy, Saunders, Seward, Stanton, Thurston, Washington, Wayne y York en Nebraska.
• No son elegibles los 16 artistas seleccionados en la convocatoria inicial de arte de la Biblioteca Central de Omaha.
• Se permite una sola presentación por artista, colectivo artístico o grupo colaborativo.
• Los solicitantes deben tener al menos 19 años de edad.
• Se tomarán en cuenta todas las solicitudes de candidatos que cumplan con los requisitos de elegibilidad y presenten una solicitud completa, incluyendo una declaración del artista, una muestra de obra y una página de referencias de las obras.
• No se requiere formación académica formal para postularse.

 

Para grupos colaborativos

Se aceptan propuestas de colectivos artísticos y grupos colaborativos. Los colectivos y grupos colaborativos son elegibles si:

• Al menos un miembro del grupo cumple con los requisitos de elegibilidad descritos anteriormente.
• El grupo no está constituido como una organización sin fines de lucro 501(c)3.
• Los miembros del grupo se comprometen a trabajar de manera profundamente colaborativa para promover los objetivos del grupo, en lugar de los objetivos individuales de sus integrantes.
• Los grupos colaborativos no pueden incluir artistas cuya obra forme parte actualmente de la colección de arte público de la Biblioteca Central de Omaha.

 

Los grupos colaborativos deben presentar su propuesta como grupo y describir la naturaleza y duración de la colaboración en su declaración artística.

 

Proceso de revisión

Para esta solicitud de propuestas (RFQ), las candidaturas se evaluarán mediante un proceso de tres fases:

• El personal de Amplify Arts revisará las solicitudes para verificar que los candidatos cumplan con los requisitos de elegibilidad y hayan presentado una solicitud completa.
• Todas las solicitudes elegibles serán revisadas y puntuadas por un panel externo de profesionales del ámbito artístico residentes fuera del área de Omaha. Las solicitudes mejor valoradas pasarán a la siguiente fase.
• Un panel integrado por miembros del equipo del proyecto revisará las solicitudes mejor valoradas e invitará a un máximo de ocho artistas a presentar propuestas.

 

Las solicitudes se evaluarán según los siguientes criterios:

• La declaración del artista es clara y convincente.
• La muestra de obra refleja una trayectoria que inspira confianza en la capacidad del artista para llevar a cabo el proyecto.
• Se dará preferencia a los candidatos que demuestren experiencia previa incorporando tecnología e interactividad en su obra.
• La solicitud en su conjunto.

 

Haga clic aquí para consultar la rúbrica de evaluación completa.

 

Cronograma del proceso de revisión

• 29 de junio: Apertura del plazo de solicitud
• 9 de julio, 11:00 a. m. – 1:00 p. m.: Horario de atención para consultas sobre la solicitud
• 13 de julio, 6:00 p. m. – 8:00 p. m.: Horario de atención para consultas sobre la solicitud
• 2 de agosto, 11:59 p. m.: Cierre del plazo de solicitud
• 3 de agosto – 14 de septiembre: Revisión de solicitudes RFQ
• Semana del 14 de septiembre: Notificación del estado de la solicitud; envío de invitaciones para presentar propuestas
• 21 de septiembre – 18 de octubre: Apertura del proceso RFP para los finalistas               
  • Semana del 28 de septiembre: Recorridos por la biblioteca con los finalistas
  • Semana del 5 de octubre: Horario de atención para consultas sobre la solicitud RFP

      

• 18 de octubre, 11:59 p. m.: Fecha límite para la solicitud RFP
• 19 de octubre – 26 de octubre: Revisión de propuestas RFP
• Semana del 2 de noviembre: Entrevistas con los finalistas del RFP
• Semana del 9 de noviembre: Selección de la propuesta y notificación del estado de las propuestas

 

La persona seleccionada puede esperar comenzar a trabajar en noviembre de 2026. A continuación, se presenta un cronograma de producción con las fechas e hitos generales:

 

Noviembre de 2026: Fase de perfeccionamiento del concepto y contratación

La persona seleccionada participará en el proceso de incorporación con Amplify Arts e investigará, desarrollará y perfeccionará la obra propuesta en colaboración con el equipo del proyecto de la Biblioteca Central de Omaha. Se formalizarán los acuerdos entre la persona seleccionada, Amplify Arts y los socios del proyecto. Asimismo, se realizará y difundirá un anuncio público.

 

Diciembre de 2026 – Febrero de 2027: Fase de fabricación de la obra

Durante esta fase, la persona seleccionada se centrará en la producción y fabricación de la obra, lo que incluirá reuniones de seguimiento periódicas y/o visitas al lugar por parte de miembros de Amplify Arts y del equipo del proyecto. También colaborará con el equipo del proyecto de la Biblioteca Central de Omaha y el personal de Amplify Arts para planificar y considerar la logística de instalación de la obra.

 

Marzo de 2027: Fase de instalación

La persona seleccionada trabajará con el equipo del proyecto de la Biblioteca Central de Omaha y el personal de Amplify Arts para instalar la obra terminada.

 

Abril de 2027: Presentación de la obra

La persona seleccionada asistirá a un evento de presentación de la obra.

 

Adaptaciones para la solicitud

Esta solicitud está disponible en:

• Español (texto escrito)
• Español (lectura en voz alta)
• Inglés (texto escrito)
• Inglés (lectura en voz alta)

 

Envíe un correo electrónico a info@amplifyarts.org si tiene preguntas o si necesita:

• Ayuda para navegar por Submittable, la plataforma de envío de solicitudes.
• Acceso a una conexión inalámbrica fiable.

 

Para hablar con un miembro del equipo de Amplify sobre su solicitud, por favor regístrese en el horario de atención para consultas sobre solicitudes (Application Office Hours).

 

Elaboración de informes

Los candidatos seleccionados para el proceso de solicitud de propuestas (RFP) y el candidato finalmente elegido deberán formalizar un contrato antes de la distribución de los fondos. Todas las asignaciones de fondos iguales o superiores a 600 dólares se consideran ingresos imponibles según el IRS, por lo que los artistas seleccionados recibirán un formulario 1099 a efectos fiscales.

 

Una vez instalada la obra, se solicitará al artista seleccionado que complete una evaluación narrativa en la que describa su experiencia.

 

El artista seleccionado en esta convocatoria será invitado a asistir a los eventos organizados para celebrar el primer aniversario de la Biblioteca Central de Omaha y recibirá reconocimiento a través de anuncios en plataformas digitales y comunicados de prensa.

 

Privacidad

Toda la información personal proporcionada en esta solicitud se limita a los procesos de revisión y selección asociados a la nueva convocatoria de obras de arte público para la colección permanente de la Biblioteca Central de Omaha (Omaha Central Library’s New Call for Public Art).

 

Sobre la Biblioteca Central de la Biblioteca Pública de Omaha (Omaha Public Library’s Central Library)

La Biblioteca Central de la Biblioteca Pública de Omaha es un centro de creatividad, colaboración, educación, innovación y desarrollo de la fuerza laboral, así como una inversión en alfabetización, equidad digital y comunidad. El edificio fue diseñado teniendo en cuenta la accesibilidad e incluye espacios donde personas de todas las edades y capacidades pueden aprender, reunirse y crear. El proyecto, valorado en 158 millones de dólares, fue impulsado por Heritage Omaha, organización que recaudó 138 millones de dólares entre donantes para financiar la iniciativa, mientras que el resto de los fondos provino de la ciudad de Omaha.

 

Sobre Amplify Arts

Amplify Arts ofrece recursos a artistas, organizadores y trabajadores del ámbito cultural para fomentar ideas emancipadoras que impulsen el progreso de nuestra comunidad. El Programa de Arte Público de Amplify Arts busca crear oportunidades remuneradas y sostenibles para artistas que trabajan en el entorno construido, al tiempo que enriquece la vida cívica mediante colaboraciones significativas en materia de arte público.

 

Amplify actúa como eje central de coordinación entre los artistas y las partes interesadas del proyecto. Si bien organiza los procesos de solicitud y selección, Amplify no evalúa las propuestas ni toma decisiones de selección. Una vez realizada la selección, colabora estrechamente con los artistas y las partes interesadas para coordinar la comunicación, las reuniones de seguimiento, la instalación y la finalización del proyecto.